Unlocking Biologically-Inspired Computer Vision: a High-Throughput Approach